I thought you might like a laugh tonight.
One of my Teachers sent me these pictures. She suggested that China might be the place for us to work.....
????
The key to existance is pushing..
Looks like the translation software has gone up in smoke
Have a careful suicide
Still don't understand - maybe an accident prone area.
Data Breaker??
Bottled water in a can??
Very descriptive!
....... Okay
For taking care of the most important treasure ..
Have you met them??
Thanks for the suggestion
???
Unusual way to pass away!
5 comments:
I work for a Marketing and Graphic Communications company, and quite often we buy promotional products for different companies. Almost all of these products are made in China, and I can't tell you how much I have rolled up in stitches in the office over emails I have received from China or Chinese people in the business.
It keeps the day light, and I'm sure we'd make big mistakes translating into Chinese.
Christy
Lil Bit Brit
They're great aren't they!
Lost in translation!!!!
xxx
Oh my goodness...I've never laughed so much...thank you, thank you
Thats started my day off well!! How funny! xxxx
Glad you all liked the 'lost in translations' as Kathy said
Sue
Post a Comment